なんだかもう疲れたし作っていたデザインにも飽きたので遊んでみた。 全頁が手書き。 スキャナ大活躍。 今まで使っていたやつは別のサイトに持っていこうかと思う。 手書きは更新の手間がかかるけれど結構楽しい。

というわけで取扱説明書の翻訳作業をしているのです。 書いてある英語自体は単語さえ分かればそんなに難しいものでもないのだけれど、ところどころ誤字があったり、変な言い回しがあったりして読みづらい。安物って、こういうところが駄目なんだと思う。 も…

ホント水曜日って疲れる。 週の真ん中の日だしね。